在水晶宫对阵巴列卡诺的欧协联决赛赛前，巴列卡诺主帅伊尼戈-佩雷斯出席了赛前新闻发布会并答复记者发问，以下为他的发言实录。

你在半决赛之后，以及这几天媒体日的技艺说过，你险些不在乎决赛成果。当今照旧来到这里了，你后悔说那句话吗？另外，你合计关于两支王人没阅历过欧洲决赛的球队来说，这种氛围——媒体、宥恕度、现场那么多东说念主等等——会酿成多大影响？

群众下昼好。要是我如实说过那句话，那你健无私背面说的内容了。我还说过，跟着比赛越来越近，我会更正我方的说法。是以今天我更正了。清醒，咱们并不是不在乎未来的成果。

我合计病笃的是，方法路咱们一说念走来的进程。其着实和斯特拉斯堡比赛终了后，咱们坐窝就和球员聊过这些。咱们知说念会出现一些不风俗的东西，咱们必须摄取。

说到底，未来这场决赛，踢的依然是他们从小技艺驱动就在踢的足球。是以，那些聚光灯、那些很是的宥恕度，还有躯壳里、心情上、心理上出现的各式反映，王人要摄取它。

未来惟一保握咱们的身份和作风，但愿这能让咱们至少有才智去竞争、享受比赛，诚然，但愿最终赢下这场决赛。

你们合计未来这场决赛是不是代表着一些很是真义？因为你们面临的是一支来自英超、领有弘远资金和资源力量的球队，而你们则来自一个更草根的环境。

我合计不管是预算、市集价值，照旧这些近几十年被附加到足球上的东西，它们其实和足球本人没什么相干。咱们应该很好地代表巴列卡斯这个街区，代表咱们的东说念主民、咱们的球迷、代表咱们主场看台上那些东说念主。

惟一作念到这些，并保握咱们的心情、咱们的身份、保握那些一说念带咱们走到这里的东西，我合计即是正确的。成果咱们禁止不了，但前边那些东西咱们不错禁止。

在这样很是的一天，我合计病笃的是忽略那些更偏向生意、产业、营销层面的比拟。因为未来信得过该明慧的，是足球本人。

未来这里大要会有11500到12000东说念主，同期巴列卡斯也会有许多东说念主在大屏幕前看比赛。还有东说念主列队买票。看到这些画面时，你会不会嗅觉到压力、背负感，或者别的什么心情？

我通盘赛季王人在说这个。前几天有东说念主告诉咱们，说咱们照旧还清债务了。但咱们依然欠他们一种心情上的债务。不是成果上的，而是一种背负感。

咱们但愿我方所作念的一切能让他们感到倨傲，能够薪金他们付出的竭力于。通盘赛季里，他们一直在排长队、跑遍欧洲各地，付出膂力，也付出财富。

决赛也不会例外。是以最佳的感谢方式，即是作念回咱们我方，不息展现咱们这两年半以来一直坚握的东西。

在分析比赛时，你会不会嗅觉我方像在照镜子？你们和水晶宫的成长轨迹很相似。

我合计咱们有许多足球层面的共同点。关于竭力于和集体就义的解析，我甚而合计险些一样。策略结构不错不同，但咱们的中枢理念很像：强调‘咱们’，而不是‘我’。面临这样的球队，你知说念两边王人不会把重心放在个东说念主，而是放在集体。是以我很答允决赛敌手是水晶宫。

要是赛季驱动时让群众选敌手，我合计许多东说念主王人会看向他们。这是一场梦思中的比赛，但愿最终咱们能够赢下收效。

你畴昔当作球员踢过决赛，当今是以教学身份站在另一边。这有什么不同？是什么嗅觉？会更心情、更焦躁、更有背负感吗？比如坐在你傍边的阿尔瓦罗-加西亚和巴伦廷看起来稍稍等闲少量，而你的职责和压力是不是翻倍了？

我合计直到今天为止，至少对我个东说念主来说，当今承担的背负更大、压力也更大。我说的是我我方的感受。我会有一种压力感，甚而有点喘不外气来的嗅觉，因为我思尽可能把通盘信息，以最清醒的方式传达给他们。

直到昨天，咱们完成临了一次备战磨真金不怕火之前，我王人照旧系数被奢靡掉了。而今天轮到他们了。我照旧把球传给他们了，当今轮到他们上场。

至少我牢记我方当球员的技艺，是你我方去比赛、我方去行动、我方去阅历那些感受和心情。那种嗅觉，我合计直到当今他们可能王人还没信得过体验到。当今照旧是球员们的时刻了。诚然，两种扮装王人有我方的背负。

但毫无疑问，要是思举起奖杯，前提是他们要感到陶然、享受比赛，并不息作念他们这些年一直在作念的事情。

体能和策略方面的职责照旧完成了，当今只剩临了少量心理激勉。而激勉有许多方式。不错通过心情、能量、决赛的病笃性来调度。但也有另一种方式。比如2010年西班牙最病笃的比赛前，博斯克说我方只对球员说了一句话：‘你们仅仅足球通顺员。’他思让群众归来庸俗，消弱压力和焦躁。你会怎么作念？你觉顺应今对巴列卡诺来说最佳的方式是什么？”

我不知说念。通盘看足球、看体育的东说念主，王人见过许多伟大的教学作念各式各种的事。有技艺某个教学赢了，于是群众就驱动效法。但其后有东说念主照着作念却输了，就不会有东说念主说：‘他用了通常的款式。’

刚才阿尔瓦罗提到童年，他提到一群一又友。我思，要是当今这些球员回到10岁，或者我回到10岁，有东说念主对咱们说：‘你们要在这里踢一场比赛，到处王人有录像机、有聚光灯、有五万东说念主看着你们。’

那技艺咱们根柢不会褊狭。咱们只会跑、会踢、会享受。看着草坪，看着欧协联的比赛用球，你不会有别的思法。是以我合计，咱们要回到那种嗅觉。回到小技艺踢球时的嗅觉，把通盘外皮包装王人去掉。

诚然，偶尔成为宥恕中心对巴列卡诺来说很好。但像博斯克一样，我觉顺应今更病笃的是把事情省略化。

回到小技艺，回到学校操场上踢球时的嗅觉，把它重新找回来。

几周前联赛终了后，我在巴列卡斯问过你：巴列卡诺对你来说意味着什么。你其时说：‘意味着慑服巴列卡诺在现存条目下，也能踢进决赛。’当今你们照旧来到这里了。下一步是什么？

当今只剩一步了。我从来不可爱说‘必须赢’这种话，因为谁王人会这样说。两支球队比赛，要是两边王人说必须赢，那总有一方说不到。我不成告诉球员：‘不管怎么一定要赢。’因为成果不是咱们能禁止的。

但未来最病笃的是——我再强调一次——复制那些把他们带到这里的东西。未来从起床、赛前准备，到比赛时间，王人作念和平方一样的事。不要更正我方的风俗。因为这些东西会带来舒心感和安全感。

说到底，哪怕咱们不休谈决赛、谈史诗、谈102年来第一次、谈这些通盘东西——它实践上照旧一场足球比赛。是以越省略，群众越陶然。越陶然，咱们就越接近收效。